|
Demandeurs : Renseignements supplémentaires
: Paiements d'indemnisation
Paiements d'indemnisation
Les paiements d'indemnisation seront émis seulement
lorsque l'Administrateur aura reçu une Quittance
complète et finale dûment signée du
membre reconnu du recours collectif approprié.
L'Administrateur fait des paiements une fois par mois
le ou vers le 18e jour ouvrable. Pour de plus amples
renseignements sur la façon de rembourser les demandeurs,
veuillez consulter la procédure opérationnelle
normalisée du Remboursement
des paiements du régime aux membres reconnus des recours
collectifs.
Les paiements sont effectués par transfert électronique
(« dépôt direct ») ou par
chèque. Conformément au protocole approuvé
par les tribunaux portant sur les Directives
sur les paiements, les chèques doivent toujours
être postés à l'adresse domiciliaire du
demandeur, sauf dans les cas où le Curateur public
intervient.
Nous recommandons les paiements par dépôt
direct puisqu'ils permettent d'éliminer :
- le risque de fraude, et / ou
- l'imposition par votre banque d'un délai de paiement
de 3 jours, et / ou
- des délais en raison de la livraison postale.
On ne calcule pas les intérêts courus
sur des paiements préétablis. Cependant, les
paiements d'indemnisation préétablis sont sujets
à des ajustements annuels conformément
à l'indice de pension du Canada.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les
articles suivants :
- articles 7.02
et 7.04,
Régime à l'intention des transfusés
infectés par le VHC (Annexe A), ou
- articles 7.02
et 7.04,
Régime à l'intention des hémophiles
infectés par le VHC (Annexe B).
Début
Tableau d'indexation
Le tableau d'indexation qui suit indique le montant ajusté
payable pour tous les paiements
d'indemnisation préétablis.
| Article |
Description |
Montant pour 1999 |
Montant indexé pour 2005 |
Montant indexé pour 2006 |
Montant indexé pour 2007 |
Montant indexé pour 2008 |
Montant indexé pour 2009 |
Montant indexé pour 2010 |
| 4.01(1)(a) |
Paiement
fixe, niveau 1 |
10 000 $ |
11 448,34 $ |
11 706,64 $ |
11 955,72 $ |
12 184,41 $ |
12 491,77 $ |
12 535,68 $ |
|
4.01(1)(b) |
Paiement fixe, niveau 2 |
20 000 $ |
22 896,68 $ |
23 413,28 $ |
23 911,44 $ |
24 368,83 $ |
24 983,53 $ |
25 071,35 $ |
|
4.01(1)(c) |
Paiement fixe, niveau 3 |
30 000 $ |
34 345,02 $ |
35 119,93 $ |
35 867,16 $ |
36 553,24 $ |
37 475,30 $ |
37 607,03 $ |
|
4.01(1)(d) |
Paiement fixe, niveau 5 |
65 000 $ |
74 414,21 $ |
76 093,17 $ |
77 712,18 $ |
79 198,68 $ |
81 196,49 $ |
81 481,89 $ |
|
4.01(1)(e) |
Paiement fixe, niveau 6 |
100 000 $ |
114 483,39 $ |
117 066,42 $ |
119 557,20 $ |
121 844,13 $ |
124 917,67 $ |
125 356,75 $ |
|
4.02(2)(b)(i)1 |
Indemnisation de la perte de revenu : montant
équivalent à la moyenne des trois meilleures
années consécutives de revenu gagné
par la personne avant son infection par le VHC; le montant
ne dépassera pas 300 000 $
|
2 300 000 $ |
2 633 260,15 $ |
2 691 328,21 $ |
2 746 871,57 $ |
2 802 414,93 $ |
2 873 106,48 $ |
2 883 205,27 $ |
|
4.03(2) |
Indemnisation de la perte des services domestiques
: le montant est de 12 $ l'heure jusqu'à concurrence
de 240 $ par semaine
|
12 $
240 $
|
13,74 $
274,76 $ |
14,05 $
280,96 $ |
14,35 $
286,94 $ |
14,62 $
292,43 $ |
14,99 $
299,80 $ |
15,04 $
300,86 $ |
|
4.04(a) |
Indemnisation des frais engagés pour des
soins : le montant de toute année civile
ne peut pas dépasser 50 000 $
|
50 000 $ |
57 241,70 $ |
58 533,21 $ |
59 778,60 $ |
60 922,06 $ |
62 458,84 $ |
62 678,38 $ |
|
4.05 |
Indemnisation de la médication au titre du
VHC : 1 000 $ pour chaque mois de pharmacothérapie
complétée en raison de l'infection par
le VHC
|
1 000 $ |
1 144,83 $ |
1 170,66 $ |
1 195,57 $ |
1 218,44 $ |
1 249,18 $ |
1 253,57 $ |
|
5.01(1) |
Indemnisation si le décès a eu lieu
avant le 1er janvier 1999 : remboursement
pour les frais funéraires non assurés
jusqu'à concurrence de 5 000 $
|
5 000 $ |
5 724,17 $ |
5 853,32$ |
5 977,86 $ |
6 092,21 $ |
6 245,88 |
6 267,84 $ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Payable au représentant personnel reconnu au
titre du VHC de la succession
|
50
000 $ |
57 241,70 $ |
58 533,21 $ |
59 778,60 $ |
60 922,06 $ |
62 458,84 $ |
62 678,38 $ |
|
5.01(2) |
Payable aux membres reconnus de la famille, aux personnes
reconnues à charge et à la succession
en règlement intégral de toutes les réclamations
en vertu de ce régime
|
120 000 $ |
137 380,07 $ |
140 479,70 $ |
143 468,63 $ |
146 212,95 $ |
149 901,21 $ |
150 428,10 $ |
|
5.02(1) |
Indemnisation en cas de décès après
le 1er janvier 1999 : remboursement pour
des frais funéraires non assurés jusqu'à
concurrence de 5 000 $
|
5 000 $ |
5 724,17 $ |
5 853,32 $ |
5 977,86 $ |
6 092,21 $ |
6 245,88 $ |
6 267,84 $ |
|
5.02(2) |
Personne indirectement infectée par le VHC
aussi infectée par le VIH : aucun montant
ne sera payable sauf si, et seulement si les demandes
d'indemnisation du représentant personnel reconnu
et des personnes reconnues à charge de la personne
décédée et autres membres de la
famille reconnus dépassent globalement 240 000
$
|
240 000 $ |
274 760,15 $ |
280 959,41 $ |
286 937,27 $ |
292 425,91 $ |
299 802,41 $ |
300 856,20 $ |
|
6.01(2) |
Indemnisation des personnes à charge reconnues
: si l'infection par le VHC a causé le décès
de la personne infectée par le VHC, les personnes
reconnues à charge vivant avec la personne infectée
par le VHC au moment de son décès auront
le droit d'être indemnisées de la perte
des services domestiques au taux de 12 $ par jour jusqu'à
concurrence de 240 $ par semaine
|
12 $
240 $
|
13,74 $
274,76 $ |
14,05 $
280, 96 $ |
14,35 $
286,94 $ |
14,62 $
292,43 $ |
14,99 $
299,80 $ |
15,04 $
300,86 $ |
|
6.02(a) |
Indemnisation des membres reconnus de la famille
:
25 000 $ pour le conjoint pour la perte de conseil,
de soins et de compagnie
|
25 000 $ |
28 620,85 $ |
29 266,61 $ |
29 889,30 $ |
30 461,03 $ |
31 229,42 $ |
31 339,19 $ |
|
(b) |
15 000 $ pour chaque enfant de moins de 21 ans à
la date du décès de la personne infectée
par le VHC pour la perte de conseil, de soins et de
compagnie
|
15 000 $ |
17 172,51 $ |
17 559,96 $ |
17 933,58 $ |
18 276,62 $ |
18 737,65 $ |
18 803,51 $ |
|
(c), (d), (e) |
5 000 $ pour chaque enfant de 21 ans ou plus à
la date du décès de la personne infectée
par le VHC, pour chaque parent et chaque frère
ou soeur pour la perte de conseil, de soins et de compagnie
|
5 000 $ |
5 724,17 $ |
5 853,32 $ |
5 977,86 $ |
6 092,21 $ |
6 245,88 |
6 267,84 $ |
|
(f), (g) |
500 $ pour chaque grand-parent et petit-enfant pour
la perte de conseil, de soins et de compagnie
|
500 $ |
572,42 $ |
585,33 $ |
597,79 $ |
609,22 $ |
624,59 $ |
626,78 $ |
1 Ce montant était limité à 300 000 $ en 1999
Dans le Régime à l'intention
des hémophiles (c.-à-d. l'Annexe B), on prévoit
des paiements et des montants semblables ainsi que deux autres
dispositions :
| Article |
|
Montant pour 1999
|
Montant indexé pour 2005 |
Montant indexé pour 2006 |
Montant indexé pour 2007 |
Montant indexé pour 2008 |
Montant indexé pour 2009 |
Montant indexé pour 2010 |
|
4.08(2) |
Indemnisation des personnes infectées par
le VIH : un hémophile directement infecté
qui est une personne reconnue infectée par le
VHC qui est aussi infectée par le VIH peut choisir
le versement de 50 000 $ en règlement intégral
de toutes réclamations
|
50 000 $
|
57 241,70$ |
58 533,21$ |
59 778,60 $ |
60 922,06 $ |
62 458,84 $ |
62 678,38 $ |
|
5.01(4) |
Indemnisation en de décès avant le
1er janvier 1999 : si un hémophile
directement infecté par le VHC était aussi
infecté par le VIH et est décédé
avant le 1er janvier 1999 et si son représentant
personnel au titre du VHC et toutes les personnes à
charge de la personne décédée et
tous les autres membres de la famille faisant des réclamations
aux termes du présent régime conviennent
de recevoir 72 000 $ en règlement intégral
de toutes leurs réclamations aux termes du présent
régime, cette somme leur sera versée conjointement
|
72 000 $
|
82 428,04$ |
84 287,82$ |
86 081,18$ |
87 727,77$ |
89 940,72 $ |
90 256,86 $ |
Début
|
