Demandes de paiements mensuels
auprès des gouvernements PT et paiement des
débours des régimes
Le présent PSO vise à établir
la procédure de demandes de paiements mensuels
des débours des régimes et des autres
frais et débours auprès des gouvernements
PT, ainsi que la procédure de paiements aux
réclamants approuvés.
- Autres frais et débours - Fiduciaire
Le fiduciaire fera la somme des montants devant
être versés aux termes des alinéas
b), c), d) et e) de la définition Autres
frais et débours de l'article 1.01 de
l'Accord de financement pour le mois précédent.
Ces montants comprendront les paiements mensuels
budgétaires aux divers fournisseurs de
services administratifs (notamment le fiduciaire,
le conseiller financier, le conseiller en placement,
le vérificateur et l'actuaire), ainsi
que tous les autres frais engagés pour
l'administration de la convention de règlement
et des régimes, tels qu'ils sont approuvés
par les tribunaux. Le fiduciaire appliquera
la quote-part de chaque gouvernement PT à
l'égard des autres frais et débours
du mois précédent, remplira le
tableau C de la demande de paiement mensuel
PT (annexe « A ») et enverra une
copie à l'administrateur le premier jour
ouvrable qui suit la fin du mois.
- Débours des régimes
L'administrateur établira les débours
des régimes devant être versés
aux réclamants approuvés dont
les paiements ont été approuvés
et où des quittances (annexe «
C ») ont dûment été
signées et reçues au plus tard
le quinzième du jour du mois précédent.
L'administrateur calculera les montants devant
être versés et remplira le tableau
B de la demande de paiement mensuel PT qui fait
état des débours des régimes
pour chaque gouvernement PT, des faits sur lesquels
se fondent ce calcul mensuel (c.-à.-d.
le numéro du réclamant, le niveau
d'infection et le montant du paiement) et des
renseignements sur la résidence figurant
dans la demande de chaque réclamant approuvé.
Ces montants excluent les paiements restreints
de 5 000 $ prévus à l'alinéa
4.01(1)b) des régimes, ne peuvent excéder
la limite de 70 % prévue aux articles
4.02 et 6.01 des régimes et ne peuvent
excéder la limite de 75 000 $ prévue
aux articles 4.02 et 6.01 des régimes
(les « montants de retenue »). Chaque
mois, l'administrateur demandera des fonds au
fiduciaire, par lettre (« Demande de fonds
» de l'annexe « A »), correspondant
au montant de l'ensemble des débours
des régimes devant être versés
par l'administrateur au titre des réclamations
approuvées au cours du mois précédent.
- Avis de paiements
Une fois le tableau B de la demande de paiement
mensuel PT rempli, l'administrateur remplira
le tableau A de la demande de paiement mensuel
PT en ajoutant le total des débours mensuels
des régimes et le total des autres frais
et débours mensuels pour obtenir le paiement
mensuel total dû par chaque gouvernement
PT. Conformément à l'article 4.04
de l'Accord de financement, dans les cinq jours
ouvrables qui suivent la fin du mois, chaque
gouvernement PT sera avisé du paiement
mensuel à effectuer au titre des débours
des régimes et des autres frais et débours
du mois précédent. La demande
de paiement mensuel sera envoyée aux
gouvernements FPT, au fiduciaire, au comité
conjoint, aux conseillers juridiques du fonds
et à Richard O'Brien (directeur principal
des affaires FPT). La liste des personnes ressources
des gouvernements PT aux fins de notification
est jointe en annexe (« B »).
- Réception des paiements mensuels
des gouvernements PT
Conformément à l'article 6.01 de
l'Accord de financement et aux modalités
de paiement du Trust Royal ratifiées par
chacun des gouvernements PT (annexe « D
»), les paiements mensuels doivent être
faits au fiduciaire, Trust Royal, sur avis et
dans les dix jours ouvrables qui suivent la fin
de chaque mois. Les fonds doivent être versés
au Trust Royal par transfert électronique
de fonds, transfert télégraphique
ou chèque. Trust Royal doit être
avisé de la méthode de paiement
mensuel par chaque gouvernement PT.
Si un gouvernement PT tarde à remettre
un montant mensuel demandé dans les délais
prescrits ci-dessus, Trust Royal prêtera
le montant impayé conformément aux
termes des modalités de paiement afin que
les paiements aux réclamants ne soient
pas retardés. Le gouvernement qui a été
couvert par le Trust Royal sera avisé le
jour suivant cet emprunt et sera enjoint de rembourser
le Trust Royal dans les 30 jours. L'intérêt
sur les fonds avancés par le Trust Royal
sera imputé au taux préférentiel.
- Transfert des débours des régimes
au compte bancaire de l'administrateur
Dans les 10 jours qui suivent la fin de chaque
mois, le fiduciaire transférera un montant
correspondant au montant réquisitionné
par l'administrateur au titre des débours
des régimes, conformément à
l'article 6.01 de l'Accord de financement. Les
fonds seront transférés électroniquement
à un compte de la Banque Royale à
Ottawa. Conformément à la convention
de paiement (annexe « E »), le compte
sera établi au nom du Trust Royal en sa
qualité de fiduciaire du Fonds relatif
à l'hépatite C 1986?1990; toutefois,
l'administrateur sera autorisé à
faire des paiements approuvés aux membres
des recours collectifs à partir de ce compte.
L'administrateur n'aura aucune participation dans
les fonds.
- Paiement par le fiduciaire des autres frais
et débours
Au cours du mois suivant la réception d'une
ordonnance du tribunal approuvant des frais dont
il est fait mention dans la définition
Autres frais et débours de l'article 1.01
de l'Accord de financement, le fiduciaire paiera
un montant correspondant au montant de ces frais,
conformément à l'article 6.05 de
l'Accord de financement. Pour les frais payables
sur une base permanente, le fiduciaire paiera
ces frais dans le mois qui suit la remise d'une
facture pour services rendus.
- Suivi théorique des montants de retenue
L'administrateur tiendra des comptes théoriques
pour chacun des réclamants approuvés
à l'égard du paiement restreint
de 5 000 $ prévu à l'alinéa
4.01(1)b) des régimes, de la limite de
70 % prévue aux articles 4.02 et 6.01 des
régimes et de la limite de 75 000 $ prévue
aux articles 4.02 et 6.01 des régimes (les
" montants de retenue "). Ces montants
seront versés aux réclamants admissibles
approuvés, avec intérêt, si
les tribunaux décident de modifier les
restrictions conformément à l'article
7.03 des régimes.
Déni de responsabilité
Cette procédure standard d'opération
a été conçue pour aider les
lecteurs à comprendre le contenu et les procédures
de cette procédure standard d'opération.
Toutefois, s'il existe une différence entre
les renseignements contenus dans cette procédure
standard d'opération et les dispositions
de la Convention de règlement, les dispositions
de la Convention prévaudront.
|