| PSO - Frais engagés pour des soins(Art. 4.04 des Régimes 
                              à l'intention des Transfusés et des 
                              Hémophiles infectés par le VHC) 1) Lorsque l'Administrateur est satisfait que la 
                              personne reconnue infectée par le VHC requiert 
                              des soins étant donné que son état 
                              correspond à l'un ou l'autre de ceux correspondant 
                              au niveau 6 (art. 4.01(1)(e)) et attribuable à 
                              son infection au VHC, et que ces soins sont recommandés 
                              par son médecin traitant, les " frais 
                              engagés pour des soins " visent notamment 
                              : 
                              
                                | a) les soins de santé à domicile; |  
                                | b) les soins infirmiers;
 |  
                                | c) les soins personnels pour le réclamant, 
                                  fournis à domicile par une personne parente;
 |  
                                | d) les soins de relève;
 |  
                                | e) les soins de jour;
 |  
                                | f) les soins dispensés en établissement 
                                  pour personne âgée ou dans un centre 
                                  de soins de longue durée;
 |  
                                | g) les soins palliatifs; et
 |  
                                | h) la prise en charge et la préparation 
                                  de la réclamation.
 |  2) Les " frais engagés pour des soins 
                              " ne devront pas inclure : 
                              
                                | a) la compensation pour perte de service domestique 
                                  visée à l'article 4.03; |  
                                
                              | b) les frais de dépenses médicales 
                                non assurés visés à l'article 
                                4.06;
 |  
                                
                              | c) les frais remboursables en vertu de l'article 
                                4.07;
 |  
                                
                              | d) la portion des frais engagés pour des 
                                soins remboursable en vertu d'un régime 
                                public ou privé d'assurance-maladie, conformément 
                                à l'article 4.04; et
 |  
                                
                              | e) la portion des frais engagés pour des 
                                soins qui excède la somme de 50 000 $ (en 
                                dollars de 1999 indexés) par année 
                                civile, conformément à l'article 
                                4.04.
 |   3) L'Administrateur peut requérir, 
                            de temps à autre, à son entière 
                            discrétion, auprès du médecin 
                            traitant de la personne reconnue infectée par 
                            le VHC, la confirmation que les soins continuent d'être 
                            requis étant donné la présence 
                            de l'une des conditions médicales énumérées 
                            au niveau 6 et causée par l'infection au VHC.
 4) Les soins personnels fournis à la personne reconnue infectée par le VHC à domicile par un membre de la famille, tel que mentionné au paragraphe 1 (c), sont remboursables jusqu'à un maximum de 20 heures par semaine, sauf si autrement recommandés par le médecin traitant ou par un spécialiste agréé en évaluation des soins dans un rapport écrit suite à une visite d'évaluation au domicile de la personne reconnue infectée par le VHC. 5) Les frais engagés pour les soins mentionnés au paragraphe 1 (c) sont calculés au taux de 12 $ l'heure, en dollars de 1999 indexés, pour les soins fournis avant le 1er janvier 2010 et au taux de 20 $ en dollars de 2010 pour les soins fournis après le 1er janvier 2010. 
 
   Déni de responsabilité
 Cette procédure standard d'opération 
                            a été conçue dans le but d'aider 
                            le lecteur dans sa compréhension du contenu 
                            et des étapes qui y sont décrites. Toutefois, 
                            advenant toute ambiguïté ou disparité 
                            entre les renseignements contenus dans cette procédure 
                            standard d'opération et les dispositions de 
                            la Convention de Règlement, les dispositions 
                            de la Convention prévaudront.
 
  
 |