| Renvois : Décisions 
                    de l'arbitre : #131 - Le 24 mars 2004 D É C I S I O NRéclamation no 4777
 Examen d'une décision de l'Administrateur du Régime
 et décision arbitrale
 
 1. Le 16 octobre 2003, l'Administrateur du Régime a 
                    rejeté la demande d'indemnisation du réclamant 
                    en cause conformément à la Convention de règlement 
                    relative à l'hépatite C (1986-1990).
 
 2. Le réclamant numéro 4777 a demandé 
                    le renvoi de la décision à un arbitre et a joint 
                    à la demande de renvoi des copies de ses dossiers d'hôpital 
                    et des lettres de son médecin.
 3. Au cours d'une audience téléphonique en 
                    date du 15 mars 2004, le réclamant a reconnu ce qui 
                    suit:  
                    
                      |  | a) Le médecin du réclamant 
                        a complété le formulaire du médecin 
                        traitant le 17 novembre 2000. En réponse à 
                        la question 1 de la section F du formulaire, le médecin 
                        a affirmé que le réclamant avait reçu 
                        des transfusions de sang en dehors de la période 
                        du 1er janvier 1986 au 1er juillet 1990. De plus, en réponse 
                        à la question 2 qui demandait " Eu égard 
                        à la définition de sang, est-ce que la personne 
                        hémophile directement infectée (ou la personne 
                        atteinte de Thalassémie majeure) a reçu 
                        ou a pris du sang (ou une transfusion de sang) durant 
                        la période du 1er janvier 1986 au 1er juillet 1990 
                        "?, le médecin a répondu " non 
                        ". |  
                      |  | b) Dans une lettre en date du 31 juillet 2003, le réclamant 
                        a déclaré que " le Health Science Centre 
                        n'a aucun dossier à l'effet que j'aie reçu 
                        des produits de sang entre le 1er janvier 1986 et le 1er 
                        juillet 1990."
 |  
                      |  | c) Le réclamant ne disposait pas d'autre information 
                        à l'effet qu'il avait reçu du sang ou une 
                        transfusion de sang durant la période visée 
                        par les recours collectifs, tel que définie dans 
                        la Convention de règlement relative à l'hépatite 
                        C et le Régime à l'intention des transfusés 
                        infectés par le VHC.
 |   4. Le paragraphe 3.01 du Régime requiert qu'un réclamant 
                    fournisse à l'Administrateur des dossiers " démontrant 
                    que le réclamant a reçu une transfusion de sang 
                    durant la période visée par les recours collectifs 
                    ".  5. Le réclamant numéro 4777 n'a pas produit, 
                    et reconnaît qu'il ne peut produire de preuves à 
                    l'effet qu'il ait reçu une transfusion de sang durant 
                    la période visée.  6. Les dispositions de la Convention de règlement 
                    sont claires à l'effet qu'il ne faut reconnaître 
                    que les réclamations reliées aux personnes qui 
                    ont reçu des transfusions de sang durant la période 
                    visée du 1er janvier 1986 au 1er juillet 1990.  7. La décision du rejet de la réclamation par 
                    l'Administrateur est maintenue.  FAIT à Winnipeg, Manitoba ce 24e jour de mars 2004. 
                    
 
 
 Harvey L. Secter
 Arbitre
 
 
 
  
                    
						
                 |