| Rapport annuel 2006 
 if ($thisSched > $firstSched && $thisSched <= $lastSched) {
  print 'Précédente | ';
}
?>
	Table des matières
 if ($thisSched >= $firstSched && $thisSched < $lastSched){
  print ' | Suivante';
}
?>
 Annexe P - Frais du Comité conjointFrais généraux
  
    | GÉNÉRAUX  | Colombie-Britannique | Québec | Ontario (Hémophiles)
 | Ontario (Transfusés)
 |  
    | Honoraires  | 185 998,46 | 121 000,00 | 142 534,00 | 158 720,00 |  
    | Débours | 30 060,89 | 16 596,55 | 13 458,33 | 4 799,98 |  
    | Total | 216 059,35 | 137 596,55 | 155 992,33 | 163 519,98 |  Frais liés à la suffisance du Fonds
  
    | GÉNÉRAUX  | Colombie-Britannique | Québec | Ontario(Hémophiles)
 | Ontario (Transfusés)
 |  
    | Honoraires  | 81 285,00 | 50 352,55 | 57 117,00 | 236 088,00 |  
    | Débours | 8 317,11 | 6 000,00 | 6 748,80 | 12 984,44 |  
    | Total | 89 602,11 | 56 352,55 | 63 865,80 | 249 072,44 |  Frais à rembourser au  Fonds par le gouvernement fédéral
  
    | GÉNÉRAUX  | Colombie-Britannique | Québec | Ontario(Hémophiles)
 | Ontario (Transfusés)
 |  
    | Honoraires  | 11 397,50 | S/O | 19 960,00 | 12 948,50 |  
    | Débours | S/O | S/O | 968,93 | 140,66 |  
    | Total | 11 397,50 | S/O | 20 928,93 | 13 089,16 |  Note : Les données chiffrées plus haut ne  comprennent pas les taxes applicables.Haut |