| Rapport annuel 2006 
 if ($thisSched > $firstSched && $thisSched <= $lastSched) {
  print 'Précédente | ';
}
?>
	Table des matières
 if ($thisSched >= $firstSched && $thisSched < $lastSched){
  print ' | Suivante';
}
?>
 Annexe G - Rapport des activités d'Eckler Partners LimitedLa société Eckler Partners  Ltd. a été embauchée pour fournir des conseils actuariels au Fonds en fiducie  durant l'année. La société Eckler Partners a effectué sa première évaluation  actuarielle des actifs et passifs du Fonds en fiducie en 1999. Cette dernière a  servi devant les tribunaux afin d'obtenir l'approbation de la Convention de  règlement relative à l'hépatite C. En 2002, la société Eckler Partners Ltd. a  terminé cette année sa première évaluation actuarielle triennale des actifs et  passifs du Fonds en fiducie au 31 décembre 2001.  Au cours de l’exercice  2005-2006, Eckler Partners a fourni des conseils continus sur l’élimination des  retenues de 5 000 $ visant les réclamants de niveau 2; elle a préparé des sommaires  des activités d’investissement, du développement des actifs et des retours sur  investissement pour le Comité conjoint; elle a aidé le Comité conjoint dans un  certain nombre de domaines, y compris les dossiers touchant les intérêts  trimestriels accumulés et les allocations pour les dettes en souffrance des  gouvernements provinciaux, sur l'examen des placements en cours, des  réclamations et en matière d'expérience financière. Elle a fourni des mises à  jour aux calendriers de paiements et aux plafonds d'indemnisations tenant  compte des taux d'inflation. Elle a complété le travail sur l’évaluation  actuarielle triennale des actifs et des passifs du Fonds en fiducie au 31  décembre 2004. Elle a traité de diverses autres questions. En outre, Eckler Partners a  également fourni de l'aide, des conseils d'expert, des avis et des commentaires  au gouvernement fédéral et à ses actuaires sur le rapport actuariel commandité  par le gouvernement fédéral aux fins d'utilisation lors de l'audience sur le  caractère suffisant du Fonds.    |