| Rapport annuel 2004
 if ($thisSched > $firstSched && $thisSched <= $lastSched) {
  print 'Précédente | ';
}
?>
	Table des matières
 if ($thisSched >= $firstSched && $thisSched < $lastSched){
  print ' | Suivante';
}
?>
 Annexe R - 
 Frais du Comité conjoint Frais, débours et taxes encourus
                  		au cours de la période du 1er avril 2003 au 31 mars
                  		2004  
                  	
                  		|    | Colombie- Britannique
 | Québec  | Ontario (Hémo)
 | Ontario (Transfusés)  |  
                  		| Frais  | 200 325,00 $  | 168 751,00 $  | 123 662,00 $  | 140 162,00 $  |  
                  		| Débours  | 22 109,00  | 13 699,92  | 11 253,27  | 6 337,00  |  
                  		| Total  | 222 434,00 $*  | 182 450, 92 $  | 134 915,27 $  | 146 499,00 $  |  Note : Les frais et les débours comprennent
                  	la TPS et, selon le cas, la TVP.  * J. J. Camp de la Colombie-Britannique
                  	a été le premier à prendre l'initiative
                  	sur l'examen et la motion en vue d'éliminer les derniers
                  	taux plafonds sur les paiements aux réclamants.  Haut 
                  	 |